Science Hack Day TOKYO!

English follows Japanese.

Science Hack Day を東京でやろうと準備をしています。

それって何?でも面白そうかも?

Science Hack Day 

http://www.sciencehackday.com/

サイエンス・ハック・デイとは?

http://www.sciencehackday.com/about/

質問があれば Twitter @lhuga にご連絡をーー

運営、お手伝い、スポンサーしたい、参加する！などなど、ここに名前（ニックネームとか）と連絡できる手段、何したい、等々書いてくださいね。

• Satoka (@lhuga) ：オーガナイザー
• ＠kentarofukuchi: 助手 
• Karamoon ：オーガナイザー
• @hyperjoe 

Hi there!

I am organising Science Hack Day Tokyo, and looking for some people who are interested in organising this together!

Interested? Join me!

Science Hack Day 

http://www.sciencehackday.com/

What is Science Hack Day?

http://www.sciencehackday.com/about/

Those interested in creating a Science Hack Day in Tokyo contact the following:

Satoka (@lhuga) 

Interested in organizing/helping/sponsoring (list your contact info and interest):

• Satoka (@lhuga) Organiser.
• Karamoon Organiser
• @hyperjoe Miscellaneous technical crew 

Attending:

1. Satoka
2. kentarofukuchi
3. Karamoon
4. Hyperjoe
5.